32岁的罗伯逊在即将离开利物浦之际，通过《利物浦回声报》向利物浦市民发表了自己的告别信。
罗伯逊亲笔公开信
说实话，写下这样一封告别信，难免会觉得些许冒昧。但收到邀约时，我不愿错失这次机会，由衷向这座城市、这里的每一位民众道一声感谢。从踏足此地的第一天起，你们就接纳了我与家人，让我们拥有了归属感。
我以格拉斯哥人自居，这份归属感永远不会改变。我乐于向旁人说起自己的故乡，这是刻在我骨子里的印记。那里是我的出生地、成长地，故土情怀早已融入血脉。
但在利物浦生活九年之后，我才明白，心底可以同时深爱两座城市。
利物浦，已然成为我人生中举足轻重的一部分。
回想当初，我和家人能如此快速适应这里，只因这座城市处处有着家乡的影子。当地人的谈吐风趣、待人热忱，还有独有的处事风骨，一切都让我们倍感亲切。很多时候，我甚至觉得格拉斯哥与利物浦，不过只是口音有所差别而已。
两座城市都有着坚韧的工薪阶层精神，骨子里透着自豪与倔强。当地人性情直爽、心口如一，待人真诚不虚伪，品性坦荡实在。
尤为珍贵的是，两地居民都格外看重真诚。利物浦这座城市格外真实，当地人一眼便能看穿虚情假意，这份特质一直令我心生敬佩。
在外人眼中，我与这座城市的羁绊，始终和利物浦俱乐部、我们并肩拿下的所有荣誉紧紧相连。对此我满心自豪，这份成就足以让我倍感荣光。
但于我和妻子而言，我们与默西塞德这片土地的缘分，早已超越足球本身。
2017年，我和妻子蕾切尔初到此地，那时我们还是新婚夫妻，正期待着第一个孩子降生。蕾切尔同样深深眷恋着格拉斯哥，我们年少同窗，想来她早已习惯了陪伴在我身旁。
如今回望过往，当初离开故土亲人、远赴陌生城市，还要初次迎接为人父母的身份转变，其中的忐忑不安远超我们预想。
所幸利物浦包容温暖，让我们迅速卸下不安。利物浦女子医院的医护人员悉心照料，在那段人生特殊阶段，为我们筑牢了满满的安全感。
九年时光匆匆而过，我们的小家庭从二人世界变成五口之家，这座城市见证了我们小家的成长点滴。
平日里不少队友总爱打趣我，尤以米尔纳最为热衷：身为苏格兰国家队队长，我的三个孩子却都在英格兰出生。但我总会笑着反驳，孩子们并非单纯的英格兰孩童，他们是兼具苏格兰血脉、扎根利物浦的孩子。
对此，我们一家人都无比骄傲。孩子们便是最好的写照，骨子里是格拉斯哥儿女，心中也镌刻着利物浦的印记。
我的至亲家人，也同样深深热爱着这座城市。
父母时常专程前来利物浦，哪怕没有球赛也会到此小住，早已钟情这里的风土人情。我的兄弟一家只要有空便会到访，昔日同窗好友也总想方设法来利物浦共度周末。
如今朋友们相聚，晚间欢聚远比晨起休整更让人尽兴，多半是前一晚尽兴畅谈所致，岁月也悄然带来了作息上的变化。
最让我欣慰的事，便是看着身边至亲挚友，如同我一般深深爱上这座城市。
足球生涯总是奔波辗转，平日里日常被训练、赛事与休养填满，大多时候都是伴着身边人感受一座城市。能看到家人朋友在此收获善意与温暖，这份心意对我而言分量十足。
行文至此，许久未曾谈及足球，或许会让人感到些许意外。
球迷，是利物浦足球俱乐部的灵魂根基，球迷便是俱乐部本身。我与红军球迷缔结的情谊，将会伴随我的一生。
能够身披战袍，为球迷拼搏争冠，这段经历是我此生无上的珍贵回忆。那些热血沸腾的日夜、一座座沉甸甸的奖杯、万众欢腾的庆典、全城巡游的喜悦，一幕幕画面永远珍藏在我的心底。
而那些遗憾失意的时刻，同样意义非凡。球队止步失利、众人一同承受挫败，整座城市与我们并肩体会失落心酸。
正是荣辱与共的经历，让彼此的联结愈发牢固。我们一同登顶欢庆，一同直面落败低谷，欢笑、喝彩、难过、不舍，所有情绪都携手共度。
始终能感受到，球迷与球队同心同向、彼此守护。有幸亲身拥有这段经历，我满心感恩。
谈及这座城市，也少不了说说同城的另一支球队。
此前代表苏格兰队参赛时，在赛场遭到埃弗顿球迷的嘘声，反倒成了我今年一段趣味回忆。
平心而论，利物浦同城德比的对抗氛围独一无二，这份城市对决有着独特的意义。这些年我结识了不少埃弗顿球迷，往后也会怀念彼此调侃打趣、言语互逗的日常。
这便是利物浦足球独有的魅力，热血激昂、饱含真情，永远精彩鲜活。
千言万语，最终只想真诚地道一句感谢。
感谢这座城市接纳了我这个来自格拉斯哥的平凡球员，让我跳出赛场之外，收获了远超足球本身的珍贵羁绊。
我从前总骄傲地诉说自己来自格拉斯哥。
而利物浦本地人身上同样有着这份自信，谈起家乡时昂首挺胸、满心自豪，眼神里满是热忱。
在这座城市生活九年，我终于真切读懂这份归属感，而我也已然拥有了这份心境。
利物浦岁月，是我此生无比美好的际遇。
能在此征战成长，是我莫大的荣幸。
致以诚挚爱意
安迪·罗伯逊 携全家
